domingo, 13 de mayo de 2007
Samhain
SAMHAIN (1 de Noviembre)
Scél lemm duíb: dordaid dam, snigid gaim, ró-fáith sam.
(Tengo noticias para ti: el venado hace sonar las campanas, el invierno deja caer su nieve, el verano terminó) IRLANDÉS, SIGLO VIII.
Samhain (final del verano)es un festival que se celebra entre finales de octubre y principios de noviembre. En Samhain se juega, se cuentan historias de héroes y se disfruta del último banquete antes del invierno. Las leyes cotidianas del mundo quedan en suspenso: los espíritus pueden volver al mundo de los vivos y éstos, a su vez, pueden ir al reino de los muertos. Los celtas creen que Samhain sucede fuera del tiempo normal, lo que permite que los túmulos de las hadas abran sus puertas y que los seres humanos vivan aventuras extrañas y maravillosas. Las narraciones de estas hazañas reflejan los rituales de ese tiempo pasado en el que es constumbre invocar a seres míticos y ancestrales y en el que los espíritus tienen más poder que nunca. Según antiguos relatos, en esta época, la malévola raza de los monstruos de los Fomorians exige su tributo, dos tercios de toda la producción de Irlanda. Es también cuando Aillen Mac Midna lleva a cabo su asalto anual a Tara, la corte irlandesa, a la que prende fuego hasta que arde totalmente. El fuego era un elemanto esencial en Samhain. En la noche de Samhain había que tapar la chimenea de cada casa para que los espíritus no pudieran pasar por ellas a hacer daño a sus moradores. Así pues, Samhain no es solo un tiempo de festines y placer. Que dioses y héroes celtas tengan grandes dificultades para vencer a las fuerzas del mal hace de éste un tiempo adecuado a la reflexión.
Scél lemm duíb: dordaid dam, snigid gaim, ró-fáith sam.
(Tengo noticias para ti: el venado hace sonar las campanas, el invierno deja caer su nieve, el verano terminó) IRLANDÉS, SIGLO VIII.
Samhain (final del verano)es un festival que se celebra entre finales de octubre y principios de noviembre. En Samhain se juega, se cuentan historias de héroes y se disfruta del último banquete antes del invierno. Las leyes cotidianas del mundo quedan en suspenso: los espíritus pueden volver al mundo de los vivos y éstos, a su vez, pueden ir al reino de los muertos. Los celtas creen que Samhain sucede fuera del tiempo normal, lo que permite que los túmulos de las hadas abran sus puertas y que los seres humanos vivan aventuras extrañas y maravillosas. Las narraciones de estas hazañas reflejan los rituales de ese tiempo pasado en el que es constumbre invocar a seres míticos y ancestrales y en el que los espíritus tienen más poder que nunca. Según antiguos relatos, en esta época, la malévola raza de los monstruos de los Fomorians exige su tributo, dos tercios de toda la producción de Irlanda. Es también cuando Aillen Mac Midna lleva a cabo su asalto anual a Tara, la corte irlandesa, a la que prende fuego hasta que arde totalmente. El fuego era un elemanto esencial en Samhain. En la noche de Samhain había que tapar la chimenea de cada casa para que los espíritus no pudieran pasar por ellas a hacer daño a sus moradores. Así pues, Samhain no es solo un tiempo de festines y placer. Que dioses y héroes celtas tengan grandes dificultades para vencer a las fuerzas del mal hace de éste un tiempo adecuado a la reflexión.
